Ok.
Maybe: manage for instance a new ARS route in the node in Germany (pointing to the remote TG in CZ) with NPD identifier a new NPD. In the new ARS configure the number of digits to remove equal to the number of digits that you have in you network and add 0. In the new NPD the installation number should be one of the DDI numbers that you have in CZ